E o ciclo semestral de contri\u00e7\u00e3o por n\u00e3o actualizar mais vezes este s\u00edtio mant\u00e9m-se. Imagino que isto j\u00e1 come\u00e7a a tornar-se repetitivo, por isso poupar-vos-ei a desculpas e ficar-me-ei por uma r\u00e1pida panor\u00e2mica daquilo que se tem passado nos \u00faltimos meses.<\/p>\n
O Andersenal<\/em>, o segundo volume de Felizes Viveram Uma Vez<\/em>, j\u00e1 est\u00e1 terminado e revisto, e aponta-se para uma data de lan\u00e7amento coincidente com as \u00faltimas semanas da vindoura Feira do Livro (primeira semana de Junho, provavelmente). Fiquem atentos a este espa\u00e7o e em breve poderei dar datas mais concretas.<\/p>\n Al\u00e9m da escrita dos meus livros, ando tamb\u00e9m a manter-me ocupado numa s\u00e9rie de outros projectos de natureza diversa, boa parte dos quais s\u00e3o de m\u00e9dio-longo prazo, pelo que ainda nada tenho a anunciar. Em finais de Junho, contudo, abrirei uma excep\u00e7\u00e3o e falarei um pouco de um trabalho de tradu\u00e7\u00e3o no qual tenho estado envolvido nos \u00faltimos meses, e que me \u00e9 muito caro a n\u00edvel pessoal.<\/p>\n De resto, a vida continua, com as dificuldades acrescidas do actual clima em que todos (ou quase todos) vivemos nos dias que correm. Quanto a isso, pouco mais h\u00e1 a dizer al\u00e9m de lugares-comuns perfunct\u00f3rios: melhores tempos vir\u00e3o, e at\u00e9 l\u00e1 cabe a cada um continuar a fazer aquilo em que \u00e9 bom e\/ou procurar alternativas. Eu tenho feito ambos, at\u00e9 porque come\u00e7o a sentir o bichinho de uma certa inquietude decenal, que no passado j\u00e1 me levou \u00e0 Isl\u00e2ndia e \u00e0 Alemanha durante certos per\u00edodos de tempo. Afinal, criar mundos diferentes no papel \u00e9 muito bonito, mas j\u00e1 percebi que, por muito comodista que saiba ser, volta e meia sinto a necessidade de me ausentar do mundo ao qual me habituei. Uma vez que tudo indica que vamos ter um Ver\u00e3o quente (em ambas as acep\u00e7\u00f5es), esse bichinho \u00e9 capaz de ter surgido em boa altura, mas primeiro irei expressar o meu apre\u00e7o pelos meus leitores, enfrentando de cal\u00e7\u00f5es e sapatos de lona a can\u00edcula lusa em Junho para uns sempre agrad\u00e1veis dois dedos de conversa na Feira do Livro. Espero ver-vos por l\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" E o ciclo semestral de contri\u00e7\u00e3o por n\u00e3o actualizar mais vezes este s\u00edtio mant\u00e9m-se. Imagino que isto j\u00e1 come\u00e7a a tornar-se repetitivo, por isso poupar-vos-ei a desculpas e ficar-me-ei por uma r\u00e1pida panor\u00e2mica daquilo que se tem passado nos \u00faltimos meses. O Andersenal, o segundo volume de Felizes Viveram Uma Vez, j\u00e1 est\u00e1 terminado e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8,23,7],"tags":[],"class_list":["post-1295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ao-vivo","category-felizes-viveram-uma-vez","category-projectos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}