{"id":2443,"date":"2019-10-18T17:11:41","date_gmt":"2019-10-18T16:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/?p=2443"},"modified":"2019-12-25T04:05:38","modified_gmt":"2019-12-25T04:05:38","slug":"progresso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/2019\/10\/18\/progresso\/","title":{"rendered":"Progresso"},"content":{"rendered":"

Nove meses depois, A Oitava Era <\/em>vai bem encaminhada. 60 horas de edi\u00e7\u00e3o, 60 000 palavras escritas, 11 cap\u00edtulos de 22 conclu\u00eddos, e 100 p\u00e1ginas a apresentar (que, em p\u00e1ginas de livro, dever\u00e3o corresponder a umas 200). O in\u00edcio foi t\u00edbio e periclitante, como n\u00e3o quis que fosse, mas como n\u00e3o poderia ter deixado de ser. Havia um nervoso miudinho muito grande; s\u00f3 a v\u00e9spera de estar a regressar a Allaryia foi como uma viagem ansiosa de algu\u00e9m que est\u00e1 a voltar \u00e0 cidade onde nasceu ap\u00f3s uma longa aus\u00eancia. Quanto ter\u00e3o as coisas mudado? Ser\u00e1 que ainda vou reconhecer as pessoas? Como \u00e9 que tudo aquilo vai parecer, agora que venho com outros olhos?<\/p>\n

Uma vez ultrapassada essa fase, foi uma quest\u00e3o de ir mantendo um ritmo regular, como j\u00e1 antes especifiquei<\/a> nos meus m\u00e9todos e rituais de escrita. Seja uma palavra, um par\u00e1grafo ou uma p\u00e1gina, o livro tem de avan\u00e7ar. E l\u00e1 avan\u00e7ado tem ele, felizmente, ao ponto de agora poder dizer com mais confian\u00e7a que sou bem capaz de defraudar as expectativas que criei na passada Feira do Livro, onde cometi a burrada de dizer que contava ter o livro pronto j\u00e1 na pr\u00f3xima.<\/p>\n

Tamb\u00e9m tem sido engra\u00e7ado constatar o quanto o meu estilo de escrita mudou. Seja pela experi\u00eancia, ou pelo trabalho de tradu\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o que agora tamb\u00e9m fa\u00e7o, noto que os meus par\u00e1grafos est\u00e3o mais curtos, os di\u00e1logos (espero) mais naturais, e mesmo a minha proclividade para um l\u00e9xico mais abstruso se me afigura mais sofreada (n\u00e3o resisti).<\/p>\n

Mas isso saber\u00e3o voc\u00eas, os leitores, avaliar melhor do que eu, e vou trabalhar no sentido de o poderem fazer o quanto antes. Uma coisa \u00e9 certa, no entanto: n\u00e3o importa quantos anos passem, para mim, Allaryia sempre ser\u00e1 Allaryia. E, sem desfazer de forma alguma do que entretanto escrevi, h\u00e1 muito tempo que n\u00e3o me sentia t\u00e3o embrenhado a escrever algo. Espero que o prazer de leitura possa vir a ser proporcional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nove meses depois, A Oitava Era vai bem encaminhada. 60 horas de edi\u00e7\u00e3o, 60 000 palavras escritas, 11 cap\u00edtulos de 22 conclu\u00eddos, e 100 p\u00e1ginas a apresentar (que, em p\u00e1ginas de livro, dever\u00e3o corresponder a umas 200). O in\u00edcio foi t\u00edbio e periclitante, como n\u00e3o quis que fosse, mas como n\u00e3o poderia ter deixado de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allaryia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allaryia.com\/pearnon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}