Nome original: Nunca chegou a tê-lo
Origem: Alemanha
Conto original: Ver abaixo
Pois… neste tenho de confessar que fiz um pouco de batota. Embora existam de facto várias versões de um conto que inspirou a famosa balada de Johann Wolfgang von Goethe «O Aprendiz de Feiticeiro» – que por sua vez deu origem a um poema sinfónico, dois segmentos animados e um filme – a verdade é que a estória de Aprendiz se baseia mais nos eventos, imagética e liricismo da balada do que no conto propriamente dito. Ou seja, se quisermos ser rigorosos, Aprendiz não teve a sua origem na tradição oral, ao contrário das restantes personagens.
Mas pronto, a fonte tradicional na qual Goethe se baseou legitima a presença do rapaz entre tão insignes figuras do folclore europeu, por isso dá para fazer um pouco de vista grossa. Além do mais, no conto original o aprendiz invoca Belzebu em vez de espíritos sem nome, e a relação do dito cujo com Burra iria causar-me demasiados problemas narrativos a longo prazo. Não só isso, mas ficaria privado de um lote interminável de personagens recorrentes (na forma dos espíritos) caso tivesse optado pelo aprendiz «original», e a cor e animação que estes dão a um mundo tão lúgubre como o do Felizes Viveram Uma Vez cedo me convenceu de que fizera a escolha acertada.