Sopesar Tomar com a mão o peso a; Tomar na mão e tentear o objecto que se quer arremessar. Vejam bem o quão grande e específica a definição é, e como esta palavra a abarca em três sílabas. A linguagem foi feita para isto mesmo. Agora, se alguém se sentir ameaçado ao ver-vos com um […]
Gatázio Ferida ligeira causada por unha(s). Uma forma mais divertida de nos queixarmos das arranhadelas dos gatos. Porque, por muito que arda, tem sempre mais piada levarmos “um granda gatázio” que uma “grande arranhadela”.
Lagartear Expor-se ao sol, como o lagarto, para aquecer. Esta explica-se por si só, e é o tipo de palavra que todos nós podemos usar no Verão. Pelo menos eu fartei-me de o fazer, sempre que me cortava a uma ida à praia e me chamavam vampiro, morcego, e afins animais noctívagos.
Graveolência Cheiro muito desagradável. Sempre adorei esta palavra, mas mesmo eu, que sou conhecido pela minha propensão para um léxico abstruso, ainda só consegui usá-la uma vez num trabalho de tradução literária (a situação dizia respeito a um cadáver fedorento enterrado, e o termo inglês «grave» pareceu-me o pretexto perfeito). Longe de mim desejar que
Compulsar Examinar, consultar, folhear. Embora não queira necessariamente dizer aquilo que talvez possa dar a entender, sempre gostei desta palavra e, por uns tempos, tive por hábito dizer que preferia que as pessoas “compulsassem” os meus livros em vez de se limitarem a lê-los. Esperemos que seja esse o caso, quando se der o regresso
