Uma actualização já não tão pequena quanto isso

Como já devem ter reparado, isto tem estado uma confusão por aqui. Fui contra a velha máxima do não mexer naquilo que não está estragado, e acabei mesmo por estragar. Agora, ficaremos com esta beldade provisória, até eu dar uma ensaboadela geral aqui ao lugar…