Depleção
Redução de um líquido ou de um recurso. Para aqueles dias em que «redução» soa demasiado sensaborona ou pouco expressiva, e na sequência das entradas sobre alternativas a termos ingleses, aqui temos a tradução directa de depletion.
Feira do Livro 2025
Como já é praticamente tradição por esta altura, eu, o Rafael Loureiro e a Sandra Carvalho iremos marcar presença (sim, já é um trocadilho gasto; não, ainda não me cansei de o fazer) na Feira do Livro deste ano. É sempre ligeiramente ingrato quando se vai a uma sessão sem um livro novo, mas lá
Feira do Livro 2025 Read More »
Escama a escama
O Manuel continua ocupado com o tal projecto de financiamento colectivo que teve de priorizar, mas é tão prolífico, que vai tratando do Dragomante durante o processo. Sem novidades de maior para vos dar, deixo-vos aqui com mais umas amostras do que está por vir. Como podem ver, a coisa está preta para o Ékion
Propugnáculo
Baluarte; fortaleza; lugar onde alguém se defende. Chegou a parte do combate n’A Última Crónica, o que significa que há que começar a sacar dos palavrões. Mas este ainda não usei e provavelmente não virei a fazê-lo. É demasiado rebuscado, até para os padrões pelos quais fiquei conhecido, mas isso não significa que goste menos
A marca das 100
Segundo as estatísticas do documento, já estou há mais de 100 horas a escrever A Última Crónica. A Era da Ruína levou 135, e A Oitava Era, 130. Posso já ir a mais de metade do livro, mas cheira-me que este é capaz de levar um pouco mais do que os anteriores… É normal, como