Amanhã volto para Portugal, pelo que aproveito para listar aqui três coisas aleatórias sobre Mostar e a Herzegovina. O mais notável aqui não é a imitação das barras Kinder chocolate, mas o texto linguisticamente inclusivo. Em sérvio, «leite» diz-se mleko, e em croata, mlijeko. Podem arvorar-se como dois idiomas distintos, mas o servo-croata é por […]
A título de despedida Read More »
O 60.º aniversário da sogra, a Páscoa e o facto de a minha mulher ter passado oito meses sem visitar a família no ano passado, conspiraram juntos para estarmos de regresso a Mostar, menos de dois meses após a nossa longa estadia. Não tenho andado propriamente activo neste espaço, devido ao trabalho (muito), à escrita
Hoje, falarei de algo um pouco diferente, nomeadamente comida e bebida. Enquanto encruzilhada cultural, os Balcãs têm uma oferta gastronómica bem característica, e ao fim de seis anos, já fui acumulando alguns favoritos. A saber: Japrak Do turco yaprak. Carne picada, arroz e especiarias envoltos em folhas de parra. A versão da sogra destaca-se pelo
Mostar é uma cidade fascinante. Não é o local mais turístico, sobretudo a parte ocidental, na qual me encontro. O que lhe dá fama é a velha ponte e a parte oriental da cidade, que faz lembrar uma pitoresca aldeia Playmobil otomana. É aí que se concentram as actividades e atracções, onde toda a gente
A cidade que apenas se divide Read More »
Há alguns tempos, quando fazia no Telegram os relatos da saga que foi conhecer, visitar, casar e tratar da burocracia interfronteiriça do casamento com a minha agora esposa, cheguei a fantasiar escrever um livro com base nessas aventuras. Isso dificilmente se tornará uma realidade, visto que uma das duas partes que seriam necessárias para o
