Considero-me um contador de histórias, e acho-me bom nisso. Desde criança que tenho jeito e gosto, e foi uma aptidão que fui cultivando com o passar dos anos. Mas sou péssimo a recontar histórias, algo que tanto mais evidente se tornou depois de ter casado com uma recontadora nata, capaz de recordar o mais ínfimo […]
Contar vs recontar Read More »
A Quaresma vive-se de forma sui generis aqui na Herzegovina. Os supermercados têm secções com produtos apropriados para a abstinência (que, de resto, estão disponíveis durante o ano inteiro), as igrejas precisam de um rigor quase militar para organizar os horários de confissões, e é preciso ir ao lado oriental (muçulmano) da cidade para se
Demorou, mas acabei por fim a leitura d’O Senhor dos Anéis em inglês. Levei bastante tempo porque li com calma e a saborear, mas sobretudo devido à minha saga balcânica de dois meses, uma vez que o livro é demasiado pesado e volumoso para se levar em viagens longas de avião com pelo menos um
Tendo andado um pouco calado ultimamente, mas não ocioso. A tradução tem-me ocupado imenso tempo, em parte por eu ter sido garganeiro ao aceitar projectos, mas também porque surgiu uma oportunidade irrepetível, que poderá também ter repercussões a outros níveis . Dito isto, também não tenho andado ocioso no campo criativo. A escrita d’A Última
Correndo o risco de começar a ser repetitivo, vou ter de falar novamente da minha idade. Os anos passam, e sinto-os, mas felizmente não tenho a sensação de os ter deixado passar. Fiz bastante e ainda gostaria de fazer bastante mais, tanto a nível literário como da vida propriamente dita, e não deixa de ser
