Esconder(-se), agachando(-se); tornar-se mais baixo; assemelhar(-se) a caçapo Para quem descreve uma cena furtiva e procura uma alternativa a agachar e acocorar. A título de extra, e para que conste, um «caçapo» é uma cria de coelho ou, em sentido figurado, um homem baixo e gordo.
Arremessar, atirar (como com besta); proferir com violência A prosódia dos Balcãs tem que se lhe diga. Já por mais que uma vez abordei a minha mulher com ar preocupado após vê-la falar com a família numa acesa troca de palavras, só para ela me assegurar que tinham apenas discutido o tempo ou o vestido
Que começa a ter barba. Acho que já vem tarde para a grande maioria dos meus leitores, mas aqui vos deixo esta palavra que parece dizer tão mais do que realmente diz e que a sua quantidade de sílabas dá a entender.
Redução de um líquido ou de um recurso. Para aqueles dias em que «redução» soa demasiado sensaborona ou pouco expressiva, e na sequência das entradas sobre alternativas a termos ingleses, aqui temos a tradução directa de depletion.
Baluarte; fortaleza; lugar onde alguém se defende. Chegou a parte do combate n’A Última Crónica, o que significa que há que começar a sacar dos palavrões. Mas este ainda não usei e provavelmente não virei a fazê-lo. É demasiado rebuscado, até para os padrões pelos quais fiquei conhecido, mas isso não significa que goste menos
