A amplitude da lente da câmara do meu telemóvel não lhe faz justiça. Esta viela de Mostar é mesmo apertada.
Mostro-a aqui para ilustrar como tem sido navegar os meandros do enredo do capítulo que estou a escrever: um processo em que julgo estar constantemente a meter-me num beco sem saída, só para esta se me revelar a cada curva...

Hoje cheguei à conclusão que o croata é garogar. A palavra krš significa "carste" ou "terreno rochoso" e é um exemplo perfeito da estética fonética que caracteriza o idioma dos thuragar. Reparem bem no som (cortesia do meu cunhado):

Não ia sequer escrever acerca disto, mas fui assistir à segunda mão entre o Zrinjski e o modesto Virtus, de São Marino, jogo para a Liga Conferência.
O resultado final das duas mãos cifrou-se em 4-1, mas houve dois momentos insólitos que convergiram numa só singularidade, já perto do final da partida.
Já ganhava o Zrinjski por 2-0, quando o Virtus marcou num lance surpreendente, que mereceu aplausos das bancadas numa grande demonstração de desportivismo para com aquela que, convém lembrar, é uma equipa de amadores.
O árbitro anulou o golo por fora-de-jogo, eliciando sentidas vaias e afins sons de desagrado nas bancadas (nas quais não me pareceu que houvesse um único samarinês). Mas, pouco depois, já ao minuto 90, foi assinalada grande penalidade a favor do Virtus, e o momento foi celebrado pelos adeptos do Zrinjski como se de um golo da sua equipa se tratasse. Aquilo que se seguiu, só mesmo visto:

Glossário Leochlan

Estava aqui entretido a rever volumes anteriores das Crónicas e dei-me conta de que nunca disponibilizei um glossário completo de Leochlan, o idioma de Tanarch, que consiste de arcaísmos,…

Confissão parte II e a minha primeira crítica a um filme

Pois é. Tornou a acontecer o mesmo que sucedeu há cinco anos. Em vez de me dedicar em exclusivo à escrita do último volume das Crónicas e…

Acaçapar

Esconder(-se), agachando(-se); tornar-se mais baixo; assemelhar(-se) a caçapo Para quem descreve uma cena furtiva e procura uma alternativa a agachar e acocorar. A título de…

Partilhado sem qualquer intenção de escarnecer. Na Móveis Abranja, em Loures, temos um claro apaixonado pela escrita e pela leitura. Quem for da zona e procurar móveis/estofo/decoração/têxteis/utensílios para o lar e/ou cauboiada, já sabe onde ir.

Más notícias…

Ou serão mesmo? Por isso, não percam a próxima actualização enigmática, porque nós também não. (O Manuel é um chato, e até a mim deixa um bocado às escuras.…

E faltam oito…

Agosto foi um mês proveitoso, com três capítulos escritos (e acho que por aí ficarão). Faltam agora oito, e, mesmo não podendo esperar que sejam todos tão «fáceis» de…

E faltam sete…

Vinte e seis de trinta e três capítulos escritos. Será Setembro o segundo mês com três seguido? A ver se ainda sai mais um antes de dia 30. Ou,…

Arrelampar

Fulgurar como relâmpago; faiscar; atordoar; espantar; entontecer com pancadas ou movimentos. Há ideias assim. Acabo de ter uma, pelo que me pareceu apropriado.

E foi

Setembro foi, de facto, o segundo mês seguido com três capítulos escritos. Ainda faltam uns dias até dia 30, mas acho que seria demasiado ambicioso almejar quatro, até porque…

A história de um bastardo

Já vi o Úrcai ser descrito como a estrela não celebrada do Dragomante, e muito me alegra vê-lo. Na versão original do primeiro volume, o destino dele…

Tempus fugit

Embora nunca o tenha feito com um título em latim, já por várias vezes me queixei aqui de falta de tempo. Que traduzir e escrever é complicado, sobretudo quando…

Era uma vez uma ideia brilhante

Em Abril de 2024, raiou uma réstia de esperança. Em Maio de 2025, abriu-se uma fresta. Em Outubro de 2025, a porta fechou-se definitivamente. Por…

Abúlico

Sem vontade, incapaz de realizar tarefas de forma voluntária. Felizmente, não é esse o caso por aqui. Mas não deixa de ser uma palavra útil.